Prevod od "conheço as" do Srpski


Kako koristiti "conheço as" u rečenicama:

Depois me diga se não conheço as mulheres.
Onda mi recite znam li ili ne znam sa ženama!
Conheço as ruas e minhas conexões.
Poznajem uIicu i stvaram prave veze.
Eu conheço as limitações das mentiras.
Znam da je dosta laži. Vaspitali ste me da govorim istinu.
Conheço as palavras o suficiente para ver o pouco que entendo.
Znam sam par reèi da shvatim koliko malo razumem.
Adoro este trabalho porque conheço as estrelas.
To mi se dopada na ovom poslu. Susreæem zvijezde.
Conheço as regras, mas o que te disse é de graça.
Znam šifru. Ali daæu ti ovu besplatno.
Conheço as regras do Exército como prisioneiro entende de lei.
Znam ja vojna pravila kao što zatvorenici poznaju zakon.
Ok, você pode entrar na banda, mas Ned, sem luta por poder, conheço as manhas, desista.
Da, možeš u koj bend. Ali, Nede, bez glupiranja. Pun sam vizija ko' šipak, ti me samo prati.
Temos que ser rápidos, conheço as estradas como a palma da mão.
Pomoæiæu, znam ovo ostrvo kao svoj dlan.
Eu estou, Primeira Mãe, conheço as regras.
Ja sam spremna, Prva Majko, poznata su mi pravila.
Eu conheço as necessidades do presidente da câmara.
Ja, ja znam što gradonaèelnik treba.
Aquelas mulheres, conheço as duas, qual delas quer?
Обе их знам, коју желите да водите кући?
Se está perguntando se conheço as restrições sobre divulgação, sim, eu sou PHD em Bioquímica com pós doutorado em Neurologia e Genética.
Ako me pitate da li sam razumela ugovor o tajnosti podataka, da, imam doktorat iz biohemije sa post-doktorskim studijama iz virusologije i genetike.
Conheço as circunstâncias do caso melhor que ninguém.
Znam okolnosti sluèaja bolje od ikoga.
Senhores, eu não conheço as suas intenções ou se mais sangue deve ser derramado além do dele.
Gospodo, ja ne znam vaše namere, te da li će još krvi biti proliveno, osim njegove.
Conheço as condições enviadas por Sab Than.
Znam uslove koje je postavio Sab Tan.
Confie em mim, conheço as mulheres.
Verujte mi, ja se razumem u žene.
Sei porque faço isto há 20 anos, eu conheço as pessoas, eu as percebo inteiramente.
Znam to jer radim ovaj posao veæ 20 godina. I znam ljude. Vidim kakvi su iznutra.
Eu conheço as histórias que falam de mim, Chapman.
Znam prièa koje reæi o meni, Chapman.
Eu conheço as cartas que Dickie Pastor tinha.
Znam što je Dickie Pastor još imao.
Bem, conheço as palavras, mas realmente não falo o idioma.
Znam reèi, ali ne govorim taj jezik.
Conheço as forças e as fraquezas dele.
Poznajem njegovu snagu, i njegovu slabost.
Acha que conheço as pessoas daqui?
Misliš li da poznajem puno ljudi ovde?
Mas eu conheço as esposas, namoradas, filhos, inimigos e amigos.
Ali ja znam ko su im žene, devojke, deca, neprijatelji, prijatelji.
Conheço as baboseiras dela, por isso fui junto, para provar que estava errada.
Slušaj, i ja sam bio ubeđen da Leti Mej lupeta. Zbog tog sam i išao sa njom da joj dokažem da greši.
Para aplicar pressão em um homem para este tipo de trabalho, temos que conhecer as fraquezas e eu conheço as dele... intimamente.
Da bi se neko pritisnuo da radi ovakve stvari, morate mu znati slabosti, a ja njegove dobro poznajem.
Eu conheço as limitações da medicina, diagnostiquei muitos pacientes com a morte crescendo dentro deles.
Znam ogranièenja medicine, dijagnosticirao sam mnogo pacijenata sa smræu koja je rasla unutar njih.
Não conheço as leis daqui, mas, lá na Flórida, nós iríamos à Justiça.
Pa, ne znam ovdašnje zakone, ali na Floridi, išli bismo preko Suda.
Todas as pessoas que veremos amanhã, conheço-as pessoalmente.
Све те људе које ћеш видети сутра, лично их знам.
É, eu conheço as regras de uma reunião de Conselho.
Upoznat sam sa pravilima sastanka odbora!
Disse que conheço as pessoas mais do que elas mesmas.
Rekla sam ti da poznajem ljude bolje nego oni sami sebe.
Não se preocupe, conheço as iscas para essa pescaria.
Ne brini. Znam sve cake da iskopam nešto.
A propósito, eu conheço as regras.
KAKO TO BIVA, JA ZNAM PRAVILA.
Como ministro do Comércio, conheço as empresas de transporte e suas rotas.
Kao Ministar Trgovine, poznate su mi kamionske firme i njihove rute.
E pegamos estas mensagens e fizemos posteres delas, porque eu conheço as pessoas: elas não leem, elas veem figuras.
Napravili smo postere i od tih poruka, jer znam ljude: oni ne čitaju, oni vide slike.
Não conheço as pessoas que inventaram e fabricaram esse microfone e essas câmeras, que estão gravando o que estou dizendo.
Не познајем људе који су изумели и произвели овај микрофон и ове камере, које снимају оно што говорим.
Não conheço as pessoas que escreveram todos os livros e artigos que li ao me preparar para esta palestra.
Не познајем људе који су написали све књиге и чланке које сам прочитао припремајући се за овај говор.
E quando conheço as mães em muitos desses lugares remotos, fico realmente impressionada com as coisas que temos em comum.
Pri susretu sa majkama u mnogim od ovih udaljenih krajeva shvatam, na moje veliko iznenađenje, koliko zajedničkog zapravo imamo.
1.023558139801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?